你知道“我们可以全身而退了”说的啥意思？

这次带着大伙儿一起了解一下什么是“我们可以全身而退了”这也算是最近较为火的词组，它的汉语拼音为“Wo+Men+Ke+Yi+Quan+Shen+Er+Tui+Le”，繁体字的词组为“我們可以全身而退瞭”，下方为小编为大家进行深度文章解释，其统计有文字112个文字和标点组成。

电影中钢铁侠在生死危难关头说了一句：We may not make it out of this.意为：我们这次大概挺不过去了。但经过低质量的中文字幕翻译后莫名变成了“我们可以全身而退了”。因其完全相反的翻译内容而饱受诟病。