这次带着大伙儿一起了解一下什么是“笨蛋是不会感冒的”这也算是最近较为火的词组,它的汉语拼音为“Ben+Dan+Shi+Bu+Hui+Gan+Mao+De”,繁体字的词组为“笨蛋是不會感冒的”,下方为小编为大家进行深度文章解释,其统计有文字225个文字和标点组成。
「馬鹿は風邪をひかない」(笨蛋是不会感冒的)有多种说法,以下两种是主流:
- 「愚鈍な者は、風邪を引いたことに気が付かない」“笨蛋就算得了感冒自己也不会注意到。”
- 这个是主流,类似「馬鹿は死んでも治らない」(笨蛋到死也治不好)和「夏風邪は馬鹿が引く」(笨蛋在冬天得了感冒,夏天才发作),这里的笨蛋,是真真正正在说别人笨蛋。死猪不怕开水烫?
- 「バカは元気がいいので風邪をひきにくい」笨蛋因为很健康活泼,所以不容易感冒。
- 这里的笨蛋,则多是一种玩笑,甚至是一种褒奖。